Hag, 7. decembra 2007. - Europa Nostra, panevropska federacija za kulturnu baštinu koja predstavlja 250 evropskih organizacija, upravo je uputila hitni apel predsjedniku Vladimiru Putinu, pozivajući ga da ustane u odbranu povijesnog srca Sankt Peterburga. Ako se hitno ne poduzme, ovaj jedinstveni grad - i posebno njegova sofisticirana silueta - zauvijek će biti uništeni postavljanjem 396 metara nebodera novog sjedišta Gazproma, ruskog energetskog monopola. Europa Nostra duboko je impresionirana planom izgradnje tornja Gazprom City na ovom jedinstvenom mjestu i pridruživanjem međunarodnoj zajednici baštine, kao i ogorčena ruska javnost u njihovom pravednom protivljenju projektu, koji bi, ako se provede, imao vrlo katastrofalnu situaciju uticaj na ovaj istorijski urbani pejzaž.
Sankt Peterburg, poznat i kao "sjeverna Venecija", sa svojim kanalima, 400 mostova i izvrsnim zgradama rezultat je ambicioznog projekta urbanog razvoja koji je 1703. započeo Petar Veliki. Njegove glavne vrline, koje su mu omogućile da status grada uvrštenog na UNESCO-ov popis svjetske baštine 1990. godine, jesu vodoravna linija vidljivog horizonta, urbani istorijski integritet i jedinstvo arhitektonskog stila, koji su sačuvani netaknut vijekovima.
Gazprom City, sa svojim stakleno presvučenim tornjem koji je dizajnirala britanska arhitektonska firma RMJM, uzdići će se 23 metra iznad Empire State Buildinga u New Yorku i biće tri puta veći od najvišeg tornja u Sankt Peterburgu - Katedrale Petra i Pavla, osam puta premašuju najviše zgrade u okruženju, koje su unutar 48 metara dozvoljene lokalnim propisima. Naći će se na drugoj strani Neve, pored bisera baroka - Smoljske katedrale, koja će zauvijek ostati u sjeni ove ogromne kule. Horizontalna linija siluete Sankt Peterburga, koja je ostala netaknuta dugi niz godina, učinila je ovaj grad poznatim. Ako vlada ne ispuni svoje obveze prema Konvenciji, a projekt tornja Gazprom City ne bude nasilno zaustavljen, Sankt Peterburg suočit će se s vjerovatnoćom da ga sljedeće godine izbriše sa popisa svjetske baštine.
U svom apelu Europa Nostra poziva predsjednika Putina da osigura poštivanje postojećih normi zoniranja koje se primjenjuju na ovoj lokaciji, te predlaže da se za Gazprom-sit odabere drugo mjesto, udaljeno od povijesnog centra, tako da povijesni urbani pejzaž Sankt Peterburga će se sačuvati dugi niz godina za sadašnje i buduće generacije. U ovom simboličnom slučaju vrlo je važno pronaći pravu ravnotežu između moderne arhitekture i očuvanja baštine.
Kontakti za informacije:
Laurie Neale - službenik za informacije -
[email protected], tel.: +31 70 302 40 55
Eleonore de Merode - službenik za strategiju nasljeđa u riziku - [email protected], tel. + 31 70 302 40 52
EUROPA NOSTRA, panevropska federacija za baštinu, predstavničko je tijelo preko 250 evropskih
nasljedne nevladine organizacije, glasnik širokog evropskog pokreta civilnog društva za zaštitu naslijeđa u apelima zainteresiranim međunarodnim tijelima, poput organizacija Europske unije, Vijeća Evrope i UNESCO-a. Cilj Europa Nostre je prenijeti značaj povijesnog nasljeđa i njegovih blagodati na javnu svijest, učiniti očuvanje naslijeđa prioritetom javne politike, uzimajući ga u obzir prilikom kreiranja arhitektonskih, urbanističkih i poljoprivrednih projekata.
Europa Nostra podržava nacionalne i međunarodne kampanje za zaštitu i spašavanje ugroženih lokacija kulturne baštine. Promovira uzorne inicijative za očuvanje i unapređenje kulturne baštine, prepoznajući izuzetna dostignuća u ovom području uspostavljanjem Nagrade Evropske unije za kulturno nasleđe - nagrade Europa Nostra Kroz svoje raznolike aktivnosti, Europa Nostra nastoji naglasiti važnost kulturne baštine kao gradivnog bloka evropskog identiteta i kao doprinos jačanju svijesti o evropskom građanstvu.
Zaustavite Gazprom u uništavanju horizonta svjetske baštine sv. Petersburg!
2007-12-07
Europa nostra
SAOPŠTENJE ZA JAVNOST COMMUNIQUÉ DE PRESSE
EUROPA NOSTRA apelira na PREDSJEDNIKA PUTINA:
Zaustavite Gazprom u uništavanju horizonta svjetske baštine sv. Petersburg!
Hag, 7. decembra 2007. - Europa Nostra - Panevropska federacija za kulturno nasljeđe koja zastupa 250 baštinskih organizacija širom Evrope - upravo je uputila hitan apel predsjedniku Vladimiru Putinu, pozivajući ga da intervenira radi zaštite povijesne jezgre sv. … Petersburg. Ako se ne poduzmu hitne mjere, ovaj jedinstveni grad - i posebno njegova nježna silueta - zauvijek će biti uništen izgradnjom 396 metara visokog nebodera za novo sjedište Gazproma, ruskog energetskog monopola. Europa Nostra duboko je uznemirena planiranom izgradnjom Gazprom Cityja na ovom jedinstvenom mjestu i pridružuje se međunarodnoj zajednici nasljeđa i ogorčenoj javnosti u Rusiji u širokom protivljenju projektu koji će, ako bude izgrađen, imati ozbiljan štetan utjecaj na ovu izvanrednu povijesnu povijest. urbani pejzaž.
St. Petersburg, poznat i kao „sjeverna Venecija“, sa svojim kanalima, 400 mostova i izvrsnim zgradama, rezultat je kolosalnog projekta urbanog planiranja koji je 1703. pokrenuo Petar Veliki. Njegove glavne vrline - koje su mu 1990. godine dodijelile status svjetske baštine UNESCO-a su vodoravna linija horizonta, urbani povijesni integritet i arhitektonsko jedinstvo stila koje su očuvane netaknute kroz stoljeća.
Gazprom City i njegov toranj presvučen staklom, koji je dizajnirala britanska arhitektonska firma RMJM, uzdigli bi se 23 metra više od njujorške Empire State Building-a i više od tri puta više od najvišeg tornja St. Peterburga, katedrala Petra i Pavla, uzdižući se osam puta više od maksimalne visine zgrade u okruženju od 48 m koju dopuštaju lokalni propisi o zoniranju. Ležao bi direktno preko rijeke Neve od baroknog dragulja katedrale Smolny, koji bi zauvijek bio zasjenjen naziralom kulom. Vodoravni horizont sv. Peterburg - koji je do sada kroz čitava vijeka bio netaknut - učinio je grad poznatim. Ako država stranka ne poštuje svoje obveze prema Konvenciji i ako se projekt Gazprom City ne zaustavi, St. Peterburg se suočava s vjerovatnoćom brisanja s popisa svjetske baštine sljedeće godine.
U svom apelu Europa Nostra poziva predsjednika Putina da osigura da se poštuju važeći propisi o zoniranju koji se primjenjuju na odabranoj lokaciji i da se za projekt Gazprom City odabere alternativna lokacija daleko od povijesnog centra kako bi se povijesni urbani krajolik sv. Peterburga biti sačuvan u dugoročnu korist sadašnjih i budućih generacija. U ovom amblematičnom slučaju, vitalno je pronaći odgovarajuću ravnotežu između savremene arhitekture i očuvanja baštine.
Za više informacija kontaktirajte:
Laurie Neale, službenik za komunikacije, [email protected], tel. +31 70 302 40 55
Eléonore de Merode, Politika / naslijeđe u riziku, [email protected], tel +31 70 302 40 52
Europa Nostra, panevropska federacija za baštinu, reprezentativna je platforma preko 250 nevladinih organizacija koje se bave baštinom širom Evrope. To je glas ovog velikog pokreta evropskog civilnog društva aktivnog na polju baštine prema međunarodnim tijelima, posebno institucijama Europske unije, Vijeću Evrope i UNESCO-u. Europa Nostra posvećena je stavljanju baštine i njenih blagodati u redove javne svijesti i tome da baština postane prioritet javnih politika kako na evropskom tako i na nacionalnom nivou. Njeni specifični ciljevi su promicanje, na europskoj razini, visokih standarda kvaliteta u područjima očuvanja naslijeđa, arhitekture, urbanog i ruralnog planiranja i zagovaranje uravnoteženog i održivog razvoja urbanog i ruralnog, izgrađenog i prirodnog okoliša.
Europa Nostra podržava nacionalne i međunarodne kampanje za očuvanje i spašavanje evropskog naslijeđa u opasnosti. Potiče uzorne inicijative u korist očuvanja i unapređenja kulturne baštine prepoznavanjem izvanrednih baštinskih dostignuća, posebno kroz dodjelu nagrade Evropske unije za kulturno nasljeđe / Europa Nostra Awards. Kroz svoje različite aktivnosti Europa Nostra nastoji naglasiti važnost kulturne baštine kao gradivnog bloka evropskog identiteta i kao doprinos jačanju osjećaja evropskog građanstva.
informacije pružila Unija arhitekata Rusije
