Vladimir Belogolovsky:
Vaše prezime - Rohkind - ne izgleda poput meksičkog. Možete li nam reći o svojim korijenima?
Michel Rohkind:
- Tačno, svi moji baka i djed dolazili su iz Istočne Evrope prije Drugog svjetskog rata. Roditelji mog oca su iz Rusije, a roditelji moje majke iz Poljske i Mađarske. Pokušali su imigrirati u Sjedinjene Države, ali u tom trenutku niko nije smio ući u Ameriku i ovdje su se zaustavili, nadajući se da će na kraju doći do Sjedinjenih Država. Ali nikad nisu stigli tamo. Moji roditelji su rođeni ovdje u Meksiku.
Recite nam nešto o svom birou i najzanimljivijem projektu na kojem trenutno radite
– Najviše pažnje posvećujemo dizajnerskim strategijama. Mi ne samo da doslovno izvršavamo tehničke zadatke naših klijenata - zanima nas koji su njihovi ciljevi i dajemo mnogo prijedloga koji nadilaze samu arhitekturu. Naš najuzbudljiviji projekat je Foro Boca, dom Filharmonije Boca del Rio u državi Veracruz. Orkestar je osnovan 2014. godine i još nije imao svoj dom. Koncertna dvorana nalazi se na samoj obali, u srcu kulturnog života ovog grada. Projekt je posebno zanimljiv po tome što program zgrade nije ograničen samo na koncertnu dvoranu za orkestar - tu su pozorište, bioskop, probe i muzička biblioteka. Takođe smo se sastali sa lokalnim vlastima kako bismo razgovarali o rezoniranju okolnog područja, na što će nova zgrada utjecati. Tako je naš projekt prerastao u glavni plan koji utječe na život cijelog grada, što podrazumijeva poboljšanje gradske infrastrukture, obnavljanje cijelog obalnog područja i konsolidaciju razvoja susjednih područja. Kako projekt napreduje, pokušavamo poboljšati sve više i više prostora. Ali mora se imati na umu da zgrade same po sebi ne rješavaju ništa. Arhitektura je samo ljuska. Još ga treba popuniti. Ko će ovo smisliti?
A vi kao arhitekta preuzimate i ovu ulogu?
– Ko će to još učiniti za mene? Arhitektura mora komunicirati s ljudima.
Kako?
– Pa, mi sami sebi komplikujemo stvari (smijeh). Mi nismo samo arhitekte. Okupljamo sociologe, antropologe, financijske savjetnike i pejzažne, industrijske i grafičke dizajnere da nabrojimo samo neke. Daću vam jedan primer. Kada smo radili na našem projektu Mercado Roma ovdje u Mexico Cityju, kritizirani smo zbog pokušaja stvaranja moderne verzije tržišta - takvih tržišta ima u New Yorku ili Barseloni. Rečeno nam je da tržišta u Meksiku već postoje i da postoji ustaljena tradicija.
No, mi smo na ovom projektu počeli raditi "iznutra", i to ne zato što me klijent zamolio, već zato što to uvijek radimo. Ideja je da moramo razumjeti tko su ovdje ključni igrači, tko nedostaje i koga bismo trebali potruditi pronaći. Znali smo da želimo stvoriti gastronomsko tržište, pa logičan korak nije bio samo dizajn lokacija za iznajmljivanje, već stupanje u kontakt sa kuharima koji bi željeli tamo raditi.
Takva saradnja stimuliše naš rad. Volimo kad su nam tuđe ideje „začepljene“u mozgu. Što više radim s nearhitektima, moji projekti postaju raznolikiji i relevantniji. Volim kad su se kreativne granice između arhitekture, industrijskog dizajna, grafičkog dizajna i drugih disciplina zamaglile. Projekt bi se trebao temeljiti na najboljim idejama iz različitih područja. I, što je posebno važno, ako podijelimo svoje znanje, učimo jedni od drugih i rastemo iznad sebe. To je snaga suradnje. Kad god ja ili neko s kim radimo imamo zanimljivu ideju, odmah je podijelimo s drugima.
„I ovom raznolikošću postajete dragocjeniji za svoje kupce
– Točno, jer se moji klijenti uvijek mogu obratiti drugom arhitekti, ali ja sam i savjetnik, mislilac i strateg, pa sam zato tražen. Nastojim pokrenuti klijentov misaoni proces.
Kako ste zanimljivo "preokrenuli" svoju ulogu arhitekte! Nije vam dovoljno jednostavno dizajnirati zgradu. Pa kako biste definirali svoju ulogu modernog arhitekte?
– Moja uloga je pronaći, povezati i urediti slobodne krajeve. Ako kažem "ja sam arhitekt", sve što želim je dizajnirati zgradu, a time već i sam boksam. Mi arhitekti moramo biti sposobni miješati se i rastvarati; moramo biti u mogućnosti pronaći načine za rad s drugima. Ja to nazivam suodgovornošću. Naš zadatak je pronaći i okupiti sve potencijalne dionike na jednom mjestu. Postoji jaz između formalne i neformalne gradnje. U Meksiku neformalna gradnja cvjeta, a tu i tamo niču spontane pijace i trgovine. Mi smo živahna i dinamična zemlja - znamo da je naš sistem upravljanja daleko od savršenog, a ljudi stalno moraju improvizirati, biti fleksibilni i prilagoditi se novim okolnostima u gradu. Stoga, kad mi dođe „formalni“klijent kojem samo treba građevinski projekt, uvijek mu pokušam otvoriti oči na potencijalnu, neformalnu stranu problema. Na primjer, jednom kad smo pozvani da razvijemo projekt rekonstrukcije lokalnog supermarketa, predložio sam klijentu da opremi vikend pijacu na mjestu nekadašnjeg parkirališta i vidi koja će se roba tamo prodavati. Tada se najuspješniji trgovci mogu pozvati u tržni prostor u trgovini, a to će uspostaviti snažnu vezu s lokalnim stanovništvom. Često su ove strategije dizajna mnogo jače od izgleda određene zgrade. Ne, ne želim reći da negiram moć arhitekture kao takve - samo trebate stvari sagledati iz šire perspektive.
Odnosno, potrebno je "aktivirati" arhitekturu, a ne samo graditi zgradu?
– Da, "aktivirati" je pravi izraz, sviđa mi se. Ponekad, uzimajući u obzir nakupljeno iskustvo, pozvani smo kao savjetnici da razvijemo različite strategije dizajna. Jednom kada su ove strategije identificirane, klijenti se mogu obratiti drugoj arhitektonskoj firmi kako bi razvili projekt.
Razgovarajmo o tvom poslu. Šta je njegova suština? Koje su vaše glavne težnje?
– Suština arhitekture je prevesti potrebe klijenta na jezik forme, što će oživjeti sve potrebne funkcije. O tome se uče arhitekte, ali za mene to nije dovoljno. Svi smo to prošli na univerzitetu: postoji problem, vi ga riješite. Želim još. Želim aktivirati i povezati prostore. Na primjer, kada smo otvorili nacionalno kino Cineteca, njegova se posjećenost utrostručila, a sada mnogi ljudi tamo dolaze ne samo da gledaju film. Ljudi vole samo mjesto i uživaju provoditi vrijeme u njemu. I inače, mi, arhitekti, ne moramo sve dizajnirati 100%. Moramo biti u mogućnosti da ostavimo prostora za spontanost i dopustimo korisnicima da sami donose odluke. Ne možeš sve planirati. Društvene promjene događaju se brže nego što mislimo. Možemo samo dopustiti ljudima da koriste prostore koje dizajniramo i koristiti nova znanja u sljedećem projektu.
Recite nam kako ide vaš proces dizajniranja - započinjete li sa skicom ili pitanjem?
– Definitivno iz pitanja. S mnogo pitanja! [smeh]. Uvijek potičemo naše klijente da zadaće postave što je moguće konkretnije. Volimo raditi kada jasno predstavljamo krajnjeg korisnika. Jednom kad shvatim kakvi će ljudi koristiti zgradu, mogu napraviti skice koje će okupiti sve učesnike u procesu. Tada biram s kim ću surađivati na određenom projektu i započinjemo mozganje. Mi definiramo glavnu ideju i razvijamo je. Inače, jako nam se sviđa sam dizajn. Arhitektura je toliko složen i turoban posao da će se, ako ne uživate u procesu dizajniranja, gradilište još više pretvoriti u živi pakao.
Kao arhitekta, stalno se trudite da idete dalje od onoga što se predlaže. Da li to znači da čak i prije nego što uđete u suštinu projekta, već imate plan akcije? Šta je on? Zbog čega neprestano pomičete svoje granice?
– Velikodušnost. Zamislite šta bi se dogodilo kad bi svi klijenti postali velikodušniji prema našoj zajednici i izgradili bolje parkove, naručili bolje pločnike i tako dalje. Naša vlada je tako-tako, pa moramo pronaći druga sredstva za poboljšanje javnih prostora. Zadatak arhitekte je da se snađe tamo gdje vlada nije uspjela. Zaboravite na "ikoničnu" ili "uzornu" arhitekturu - sve to mrzim. S gledišta arhitekture, prostori ispunjeni značenjem trebali bi postati „uzorni“, zahvaljujući kojima se grade ispravne društvene veze. Suština arhitekture je ono što ona može, a ne kako može izgledati.
Da vas zamolim da svoju arhitekturu opišete odvojenim riječima, koje bi to bile?
– Uključenost, suodgovornost. Također mi se svidjela riječ "revitalizacija" koju ste koristili, jer mi prelijepe prazne zgrade ne znače ništa. Zgrade moraju biti aktivirane, moraju vibrirati.
Koji je vaš moto?
– Otvorite se za promjenu!
To jest, vi niste samo arhitekta, vi …
– Ja nisam samo arhitekta, ja sam podstrekač! Isprovociram svoje kupce da čine dobre stvari!
prijevod: Anton Mizonov
