Deutscher Landbaukultur-Preis dodijeljen je drugi put ("premijerno prikazan" 2016. godine). Cilj mu je proslaviti kvalitet zgrade i arhitektonske kulture (Baukultur) u ruralnom kontekstu, odražavajući želju kopnenih kupaca da optimalno kombinuju staro i novo, život i rad. Nagradu je inicirala Stiftung LV Münster Foundation, uz podršku sindikata njemačkih arhitekata i pejzažnih arhitekata i Njemačkog seljačkog saveza. Pobjednike je ove godine nagradila ministar poljoprivrede Savezne Republike Njemačke Julia Klöckner. Glavna nagrada bila je 10.000 eura, dobitnici podsticajnih nagrada dobili su po 4.000 eura, a posebne - po 2.000 eura. Deutscher Landbaukultur-Preis istovremeno odaje počast kupcima i arhitektima.
Glavnu nagradu dobio je Dürschinger Architekten za obnovu imanja porodice Stiegler u selu Gonnersdorf blizu Nürnberga. Požar 2014. godine potpuno je uništio sve zgrade seljačke farme, osim kovačnice pješčara. Nove funkcionalne strukture modernih oblika izrađenih od tradicionalnih materijala - drveta i kamena - čine kompoziciju „trostranog“dvorišta karakterističnu za ovo područje, uspješno se uklapajući u kontekst.
Časno priznanje
Kuća na očevoj parceli (dodijeljena nakon podjele zemlje između njega i njegovih odraslih sinova) u Fichtachu na istoku Bavarske prazna je od 1963. godine i uspjela se pretvoriti u ruševine. Minhenski arhitekt Peter Heimerl (njegova koncertna dvorana u Bleibachu we
ovdje objavljeno) rekonstruisao je zgradu od drvenih blokova na granitnoj podlozi, s kamenom stajom i drvenom stajom - uz pomoć betona i stakla. Kupac je bio Hauspaten Bayerwald, koji je osnovao Heimerl, a koji čuva i razvija arhitektonsku tradiciju regije Bavarske šume (tu se nalazi Fichtach i sam arhitekt je rođen).
Novi svinjac za leglo pojavio se na biofarmi porodice May u Junkershausenu na sjevernoj granici Bavarske nakon požara 2015. godine koji je uništio sve gospodarske zgrade. Sada je premješten pola kilometra južno od prvobitnog mjesta. Potpuno drvena konstrukcija arhitekte Holgera Fenchela sa šetnjom, zelenim krovom i platformom za posjetitelje svidjela se žiriju zbog uzorne izvedbe i kompozicije.
Spomenik, imanje Kinzlerhansenhof u Schönwaldu blizu Freiburga (Schwarzwald), prvobitno je izgrađeno 1591. godine. Njegova obnova i adaptacija za novu upotrebu od strane arhitekata Gössel + Kluge (koji je i naručio) također je nagrađena Deutscher Denkmalschutzpreis (Deutscher Denkmalschutzpreis). U zgradi su stambeni prostori, uredi i prostor za događanja, uključujući transformirane prostore u krovnom volumenu. Upotreba samo izvorno korištenih materijala (drvo, granit, glina) kombinira se s principima uštede energije (EnEV standard - geotermalni sistem, solarni paneli itd.).
Poludrvena kuća poljoprivredničke porodice podstanara u Lengerichu između Münstera i Osnabrücka u sjevernoj Vestfaliji sagrađena je krajem 19. stoljeća, uključujući staju i staju. Zgrada je sada postala potpuno stambena, a žiriju se svidjelo što je pažljiva modernizacija tvrtke Deeken Architekten uzela u obzir izvorni karakter kuće i blizinu starog vodenice i seoske kuće s kanalom - komponentom karakterističnom za to područje.
Posebne nagrade
Max und Jakob Giese Architektur pretvorio je nekadašnje skladište voća u Schürdtu u Porajnju Falačko Palatin u prostor za priredbe i prostor za osoblje, administraciju i marketing kompanije za organsku poljoprivredu Bioland-Hof Schürdt.
Potpuno moderna interpretacija tipa "kuća na očevoj dodjeli" na farmi Rückamp u Ennigeru na sjeverozapadu Vestfalije pojavila se preko puta dvorišta od glavne zgrade. Zgrada bez prepreka izrađena je od klinkera: ovaj materijal, poput presavijene siluete krova, reagira na cigle i dvovodne krovove karakteristične za lokalne zgrade (sama farma nije izuzetak). Autori projekta su hartmannove arhitekture.
