Florida R.
Ko je tvoj grad? Kreativna ekonomija i izbor prebivališta /
Per. sa engleskog - M.: Strelka Press, 2014. - 368 str.
ISBN 978-5-906264-37-4
S engleskog prevela Ekaterina Lobkova
Urednik Dmitrij Tkačev
Nađi sebi mjesto
Kad sam prvi put objavio da želim napisati knjigu koja bi zaista mogla pomoći ljudima da odaberu najbolje mjesto za život, mnoge su se moje kolege zabrinule. Rekli su: „Vi ste ozbiljan naučnik. Akademci ne pišu "uradi sam". " Međutim, neki to čine. Vodeći psiholozi poput Martina Seligmana opširno su pisali o tome kako poboljšati svoj život, svjesni svojih granica. Deseci vodećih medicinskih istraživača i kliničara napisali su korisne knjige, dijeleći svoje stavove o temama u rasponu od načina mršavljenja do općeg zdravstvenog upravljanja.
Nakon više od dvadeset godina istraživanja uloge boravka, nadao sam se da ću i ja moći ljudima dati neke informacije koje bi mogli koristiti. Ohrabrio sam se kad je moj urednik, kao i obično, predložio mudru odluku: „Ako stvarno želite dati savjet, ovo pravo morate steći. Da biste to zaslužili, morate napisati ozbiljnu, zanimljivu i uvjerljivu knjigu. Ako ste pročitali ovoliko daleko, nadam se da mislite da sam stekao svoje pravo na savjetovanje.
Nadam se da se sada slažete da je mjesto danas važnije nego ikad. Uprkos svim proročanstvima o tome kako će nas nove tehnologije (automobili, mobilni telefoni i, naravno, Internet) osloboditi veza, omogućiti nam da radimo od bilo kojeg mjesta i živimo bilo gdje, lokacija ostaje ključni faktor globalne ekonomije.
Ako pogledate gdje u svijetu postoje inovacije i ekonomske aktivnosti, ustanovit ćete da je ovdje značajno samo dva do tri desetine mjesta. Bez obzira na pokazatelje koje odaberemo za mjerenje prošlog, sadašnjeg ili budućeg ekonomskog rasta - stanovništva, ekonomske aktivnosti, inovacija, prisustva nadarenih naučnika - ove megaregije su glavom iznad svojih susjeda. A iza svih ovih trendova krije se velika snaga klaster efekta - tendencija kreativnih ljudi da traže i ispunjavaju grupe sličnim načinom razmišljanja - i samoostvarujuće ekonomske nejednakosti koja proizlazi iz ovog trenda. Ali prostor nije važan samo za globalnu ekonomiju. To je takođe važno za vaš život.
Započeo sam ovu knjigu izjavom da većina ljudi posvećuje veliku pažnju dvama ključnim pitanjima: kako zaraditi za život i kome životnog partnera. Koju god karijeru odabrali, svi s vremena na vrijeme donosimo teške odluke o tome gdje raditi i kako se najbolje profesionalno razvijati. Nekima treba još više vremena kako bi bili sigurni da su odabrali pravu osobu za zajednički život i stvaranje porodice.
Ali malo ljudi posvećuje dovoljno vremena razmišljanju o trećem pitanju - pitanju gdje živjeti. Tijekom istraživanja koje je dovelo do ove knjige, shvatio sam da je ovo treće pitanje barem jednako važno kao i prva dva.
Kao što smo vidjeli, mjesto u kojem živimo sve je više povezano s vrstama posla koji su nam dostupni. Za mnoge specijalnosti poslovi su stekli geografsku specijalizaciju, koncentrirajući se na određena mjesta. Za ljude najvažnija stvar nisu neograničene mogućnosti karijere ili veliko tržište rada, već dovoljan broj pouzdanih opcija koje pružaju izbor i fleksibilnu karijeru.
Tamo gdje živimo mogu odrediti i druge aspekte naše ekonomske stabilnosti. Razmislite o kupovini kuće - jedina velika financijska investicija koju većina nas ulaže u život. Učinak tržišta nekretnina i rast i uvažavanje vrijednosti kuće uvelike se razlikuju od mjesta do mjesta. To ne znači da bi mjesto prebivališta trebalo birati isključivo na osnovu mogućeg prihoda od prodaje kuće - to je kao da se vjenčate zbog novca. No iako kupnja kuće ostaje jedno od najvećih ulaganja u naš život, bolje je znati kakva je situacija na različitim tržištima.
Pored finansijskog stanja i profesionalnog puta, izbor mjesta prebivališta može uvelike utjecati na to koliko će osoba biti sretna u svom ličnom životu. Mjesto u kojem živimo može utjecati na to koga upoznajemo, kako se upoznajemo i na sposobnost druženja s prijateljima i voljenima.
Možda još važnije, to što živite može utjecati na to koliko je osoba sretna sama sa sobom. Pored ekonomske i kulturne specijalizacije, snaga klastera dovela je do geografske koncentracije različitih tipova ličnosti. Različita mjesta odgovaraju različitim ljudima. Osoba koja je poput ribe u vodi na Manhattanu može se osjećati loše u Boiseu, Ajdahu i obrnuto. U gornjem redu liste obaveza svake osobe treba napisati: "Otkrijte koje je mjesto najbolje za mene."
Dakle, pri odabiru mjesta za život važno je uzeti u obzir pet ključnih čimbenika. Prvo, trebali biste razmisliti o tome kako će mjesto u kojem živite utjecati na vaše radne i karijerne izglede. Kao što smo vidjeli, mnoge aktivnosti su grupirane i koncentrirane na odvojenim lokacijama. Prije nego što se negdje skrasite, vrlo je važno pažljivo pogledati kako se mjesto uklapa u vaše kratkoročne i dugoročne ciljeve u karijeri.
Drugo, kritično je važno shvatiti koliko vam je potrebno da imate bliske prijatelje i rođake u blizini i čega ćete se morati odreći kada se selite daleko. Peto poglavlje govori o jednom radu koji kaže da prekid odnosa s bliskim prijateljima vrijedi najmanje šest cifara u novčanoj nadoknadi. Bez obzira vjerujete li ovom broju ili ne, on vam pomaže da se usredotočite na to kako će vaš izbor prebivališta utjecati na vaše odnose s porodicom i prijateljima.
Treće, morate iskreno reći sebi kakvo će mjesto odgovarati vašim navikama. Neki vole vrevu velikog grada, drugi - jednostavan život u predgrađu, drugi žele biti dio prirode i uočiti njezinu ljepotu. Koji vam hobiji, aktivnosti i životni interesi donose istinsku radost? Ja sam biciklist i ne bih razmišljao o preseljenju na mjesto gdje je vožnja cestama neugodna. Ako volite skijati, možda biste željeli živjeti bliže zasnježenim planinama. Bez obzira volite li surfati, jedriti ili samo šetati plažom, poželjet ćete živjeti u blizini prekrasne obale.
Četvrto, važno je pažljivo razmotriti korespondenciju mjesta u kojem ćete živjeti, svojstva vaše ličnosti. Ako volite nova iskustva, voljet ćete mjesto puno novih poticaja. Ekstrovert će htjeti mnogo ljudi oko sebe s kojima se lako može upoznati i sprijateljiti. Za savjesnu osobu - u blizini imati ljude koji se ozbiljno bave svojim poslom i poštuju svoje obaveze.
Konačno, peto, trebali biste se pobrinuti da lokacija koju odaberete odgovara vašoj životnoj fazi. Neženja će htjeti živjeti tamo gdje je zgodno sklapati prijateljstva i ići na spojeve. Obitelji s djecom trebaju sigurnu zajednicu sa dobrim školama. Stanovnici "praznog gnijezda" žele se preseliti negdje nedaleko od svoje djece, gdje se mogu prepustiti svojim omiljenim hobijima.
Što je najvažnije, ne zaboravite na neizbježne žrtve i kompromise. Veoma je važno shvatiti koliko vam je važna svaka od ovih pet točaka dok sužavate listu mjesta za razmatranje i donosite konačni izbor.
Pronaći mjesto koje nam najbolje odgovara nije lako - sve što je zaista važno u ovom životu nije lako - ali to se može učiniti. Da bih vam pomogao da bolje procijenite svoje prioritete i izbore, izložio sam širu sliku i neke alate i izradio sam plan od deset koraka koji će vam pomoći da suzite svoj izbor i donesete odluku.
