Njemački građevinski glasnik [db - Deutsche Bauzeitung] jedan je od najstarijih i najcjenjenijih arhitektonskih časopisa u Evropi. Njegova karakteristika je jednaka pažnja i na arhitekturu i na tehničke i tehnološke probleme građevine. Stoga, nagrada koju dodjeljuje db prepoznaje one zgrade u kojima je posebno vidljiva bliska i plodna saradnja između arhitekata i inženjera.
Ove godine biro "HG Merz Architectin" i firma "IGB Ingenieurgruppe" postali su laureati za spomen u bivšem nacističkom koncentracionom logoru Sachsenhausen "Station Z" (1998. - 2005.).
Originalna "Stanica Z" je kompleks krematorijuma, plinske komore i zida za izvođenje, sagrađena 1942. godine i srušena od strane militarizovane Narodne policije 1952.-1953. 1961. godine, ostaci njenih temelja ugrađeni su u spomen-cjelinu i pokriveni sa krovom. No, krajem devedesetih godina ova zgrada je propala i javila se potreba za izgradnjom novog kompleksa.
Projekt "KhG Merz Architectin" predviđa pokrivanje ruševina prozirnim pločama od pleksiglasa, što stvara osjećaj bestežinskog stanja. Žiri nagrade uvažio je suptilnost i oprez postupanja arhitekata sa istorijskim spomenikom, njihovo odbacivanje tradicionalnih sredstava i tehnika. Unutar ove ljuske formiran je izložbeni prostor, koji se takođe može koristiti za pogrebna društvena događanja. Osvjetljava ga samo sunčeva svjetlost koja prodire kroz zidove.
Po prvi put, nagrada Balthasar Neumann ove godine uključuje listu "počasnih" laureata, uključujući Lord Foster i Michel Virloggue za vijadukt Millau u južnoj Francuskoj, te Peter Eisenman i "Happold Ingenieur GmbH" za Spomen na uništene Jevreje stigla do finala nagrade Evropa.
Dodjela nagrade održat će se 26. maja 2006. godine u Würzburgu, u biskupskoj rezidenciji, koju je sagradio Balthasar Neumann 1719-1753.
