Klisura Kiyotsu jedna je od najslikovitijih u Japanu i stoga privlači brojne turiste, pogotovo jer se u blizini nalazi malo odmaralište s toplim izvorima. Klisura se nalazi u regiji Echigo-Tsumari u prefekturi Niigata, poznatoj i po obilnim snježnim padavinama (a samim tim i spektakularnim zimskim pejzažima) i poetskim pejzažima Satoyama - granici između tradicionalnog poljoprivrednog zemljišta (terasasta polja pirinča) i netaknute prirode. Međutim, ovaj teritorij gubi svoje ljudske resurse: mladi odlaze studirati i raditi u velike gradove, a samim tim i preostalo stanovništvo sve više „stari“: stanovnici stariji od 65 godina tamo čine 37% (nacionalni prosjek je 27,7%).
Da bi se oživjelo sve praznije područje 2000. godine, ovdje je osnovano
Trijenale Echigo-Tsumari. Tokom proteklih godina, poznati umjetnici, zajedno sa lokalnim stanovništvom, stvorili su oko 160 djela koja se nalaze u gotovo dvjesto sela. Ima ih i na poljima i u šumama, i u napuštenim kućama i školama, nudeći novi pogled na temu ljudskih odnosa s prirodom i drugim ljudima. Pojavilo se takozvano umjetničko polje Etigo-Tsumari površine 760 km2, gdje se zemlja "obrađuje" umjetnošću. Cilj trijenala je borba protiv izolacije Echigo-Tsumarija, razvijanje veza između različitih generacija i susjednih područja.
Organizatori trijenala Ma Yansong-ov ured MAD pozvali su ove godine na "umjetničku" rekonstrukciju 750-metarskog promatračkog tunela u klancu Kiyotsu. Tema projekta bila je pet elemenata - zemlja, voda, vatra, metal, drvo. Drvo predstavlja mali paviljon na ulazu u tunel. Na prvom katu su kafić i trgovina, na drugom je pješački bazen s vrućom izvorskom vodom, iznad kojeg je u krovu od cedrovine postavljen "periskop" - okulus kroz koji se vidi okolina sistem ogledala.
U samom tunelu prva faza bila je "Izražavanje boja", gdje je osvjetljenjem naglašena prirodna tema zemlje za takvu strukturu.
Slijedi metal. "Nevidljivi mjehurić" je kapsula kao da je vanzemaljskog porijekla, zapravo toalet s prozirnim zidom (s vanjske strane izgleda kao da se zrcali). Ovo je igra s konceptom javnog i intimnog, otvorenog i zatvorenog: osoba se može diviti panorami prirode, ostajući potpuno skrivena od znatiželjnih očiju.
"Drop" - dio tunela u blizini osmatračnice s ogledalima u obliku kapi rose, ali ovdje je utjelovljena tema vatre, pa su istaknuti toplo crvenom bojom.
Vrhunac je "Lagana špilja": završna platforma za gledanje dobila je unutrašnju oblogu od sjajnog čelika i plitki ribnjak koji podsjeća na element vode. Zrcalne površine "vuku" nebo i zemlju unutra, stvarajući iluziju prirode.
Trijenale Echigo-Tsumari trajat će do 17. septembra 2018.